11. EWOB v Holandsku – květen 2008

Na jedenáctém Evropském festivalu World of Bluegrass (EWOB), který byl sponzorován Evropskou asociací bluegrassové hudby (EBMA) a probíhal ve dnech 1. – 3. května, vyšlo počasí téměř dokonale. Návštěvnost zůstala na špičkové úrovni, holandský Voorthuizen byl po 3 dny našlapán bluegrassovou hudbou kapel účinkujících po celém městečku, a muzikanti jamovali v každém rohu klubu, kde se festival konal.

Evropský festival World of Bluegrass (EWOB) 2008 představil 41 skvělých kapel z patnácti zemí, včetně hostů z USA Sally Jones & The Sidewinders, Appalachian Uprising, Dicka Stabera & Judith Chasnoff, a také přivítal první kapelu z Norska (Ile Auto a Holstein United Bluegrass Boys) a Španělska (Lluis Gomez Quartet a Autopista 6).

Festival EWOB 2008 v Holandsku je vrcholným zakončením třicetidenního Evropského festivalu World of Bluegrass, který pečuje o rozvoj bluegrassové hudby, letos ve spolupráci se 195 evropskými festivaly a akcemi, které se konaly během května, který je „Mezinárodním měsícem bluegrassu“. EWOB je hudebním festivalem, ale také profesionálním setkáním s prodejní expozicí a bluegrassovými dílnami, a hostí každoroční evropskou soutěž bluegrassových kapel. V roce 2003 se EWOB stal jediným evropským festivalem, který vůbec kdy vyhrál prestižní cenu „Bluegrass Event of the Year“ (bluegrassová událost roku), kterou uděluje IBMA. www.ewob.eu

Jsme velmi potěšeni, že můžeme vyhlásit vítěze soutěže o „Evropskou kapelu roku“ (European Bluegrass Band Awards) za rok 2008, kterou si zvolili hudebníci, účastnící se festivalu EWOB 2008, za své úřadující šampióny:

1. místo v kategorii „Evropská bluegrassová kapela roku 2008“: ACOUSTICURE (Maďarsko) www.acoustic.freeweb.hu
2. místo v kategorii „Evropská bluegrassová kapela roku 2008“: PETR BRANDEJS BAND (Česká republika) www.sweb.cz/brandejs
3. místo v kategorii „Evropská bluegrassová kapela roku 2008“: 4-WHEEL DRIVE (Holandsko) www.4wdmusic.nl

Kromě výše uvedeného ocenění také každoročně během konání festivalu vybírají svoji oblíbenou skupinu i diváci. V tomto případě je pořadí výsledků následující:

1. místo v kategorii „Cena diváků“ (Audience Popularity Award) EWOB 2008: BG. CWRKOT (Česká republika) www.cwrkot.ic.cz
2. místo v kategorii „Cena diváků“ (Audience Popularity Award) EWOB 2008: BLACKJACK (Česká republika) www.blackjackband.cz
3. místo v kategorii „Cena diváků“ (Audience Popularity Award) EWOB 2008: SUNNY SIDE (Česká republika) www.sunnyside.cz

Acousticure, vítězové soutěže o nejlepší evropskou bluegrassovou kapelu roku 2008, jsou první bluegrassovou kapelou z Maďarska, která hrála na tomto barvitém mezinárodním setkání (a zúčastnila se dvou posledních festivalů EWOB). Energická čtyřčlenná kapela impresivních multiinstrumentalistů Acousticure udržuje zvukaře a jeho tým v pohybu častými změnami nástrojů. Jejich mladý mluvčí, mandolinista, fiddler a kytarista Zsolt Pinter, strávil dostatek času v USA, aby hovořil jako rodilý Američan, a má znamenitě zvládnuté bluegrassové i countryové vokály. Hudební vize Acousticure spojuje hravým způsobem bluegrassové vlivy od old-time po newgrass a někdy do skladeb zakomponuje i národní maďarskou lidovou hudbu. (Příkladem toho je skladba „Kis Kece Lanyom“, kterou si můžete poslechnout na CD „European World of Bluegrass 2007“ vydaném u holandské společnosti Strictly Country Records.)

Americká bluegrassová scéna bude mít možnost vidět (a slyšet) Acousticure na pódiu v Nashvillu během festivalu International Bluegrass Music Association (IBMA) „World of Bluegrass“ v říjnu 2009, kde si zahrají jako „Evropská bluegrassová kapela číslo 1“.

ACOUSTICURE hrají v následujícím obsazení:

• Zsolt Pinter: fiddle, kytara, mandolína, zpěv
• Geza Kremnitzky: mandolína, banjo, zpěv
• Peter Gyergyadesz: basa, zpěv
• Andras Toth: kytara, banjo, dobro, mandolína, zpěv

Gratulujeme všem držitelům cen EWOB 2008, a mnoho díků patří také všem talentovaným muzikantům, kteří cestovali do Holandska, aby se podělili o svou hudbu na festivalu EWOB 2008. Bylo to nezapomenutelné! Více viz na www.ewob.eu

K dispozici je rovněž nahrávka European World of Bluegrass – Strictly Country Records „10 YEARS OF EUROPEAN WORLD OF BLUEGRASS“ 2CD (SCR-66) www.strictlycountryrecords.com / scr [zavinac] pietergroenveld.com. Toto dvojalbum je momentálně „number one“ v USA na stanici „Folk Radio“! Je to důležitá kapitola bluegrassové historie. Na nahrávce se podílelo 48 kapel z patnácti zemí, držitelé titulu „Evropská bluegrassová kapela“ a 15 speciálních hostů z USA a Kanady. K zakoupení je u Strictly Country Records (celosvětově) www.strictlycountryrecords.com, Copper Creek Records (USA & Canada) www.coppercreekrecords.com, nebo CD Baby www.cdbaby.com.

„Bluegrassová hudba je bohatší, protože naši evropští kolegové hrají velmi dovedně a inspirativně. Dvojalbum „10 YEARS OF EUROPEAN WORLD OF BLUEGRASS“ je úžasný projekt. Perfektní mix evropských a amerických umělců ukazuje, že naše hudba je mezinárodní, mezikulturní, a silná. Kdyby byl dnes Bill Monroe naživu, byl by na vás moc pyšný.“ (Dan Crary)

český překlad Ing. Peter Oldřich Ruby, Sam